Эр без эрства
"Дорогой Гомер,
только что дочитал ваш типа "эпос" (обхохочешься!) - "Одиссею".
Прежде всего, скажу, что "Илиада" мне очень понравилась. Ахилл/Патрокл - один их моих любимых пейрингов, а также Одиссей/Диомед. Особенно последний. В фиках у меня Диомед всегда снизу.
Ну, в общем, я прочел "Одиссею", и теперь думаю, а тот ли самый автор ее написал? Неужели тот самый человек создал надрывающую душу сцену, когда Приам просит Ахилла отдать тело сына?
Я купил свиток вашей новой книги в ту самую минуту, как писцы закончили работу. Все чертову ночь стоял в очереди у входа в папирусную мастерскую, еще и оделся Агамемноном. Свиток нес домой дрожащими руками. А потом прочел и глазам своим не поверил.
Одиссей/Калипсо - да что за фигня? Не говоря уже об этой дебильной чуши насчет Полифема. Циклопы, ну надо же! Думаете, читатель поверит, что на чертовом острове совершенно случайно оказался циклоп, хотя раньше в "троянской саге" о циклопах и слова не было?! Что за deus ex machina? Да это просто насилие над каноном!
А Пенелопа? Совершенно out of character. Пенелопа - девчонка, которой пальца в рот не клади. Да она бы женихов порвала в клочья, а не сидела бы и не ткала 10 лет подряд!
Складывается ощущение, что текст писал совсем другой поэт. Понятно, что вы затеяли новый эпос, чтобы подзаработать на успехе "Илиады". Хотите хороший совет? Найдите себе, черт возьми, редактора.
Честно говоря, Вергилий из фэндома пишет куда лучше, чем вы.
Искренне не ваш,
Архимед Хиосский"
(с)junediamanti:
только что дочитал ваш типа "эпос" (обхохочешься!) - "Одиссею".
Прежде всего, скажу, что "Илиада" мне очень понравилась. Ахилл/Патрокл - один их моих любимых пейрингов, а также Одиссей/Диомед. Особенно последний. В фиках у меня Диомед всегда снизу.
Ну, в общем, я прочел "Одиссею", и теперь думаю, а тот ли самый автор ее написал? Неужели тот самый человек создал надрывающую душу сцену, когда Приам просит Ахилла отдать тело сына?
Я купил свиток вашей новой книги в ту самую минуту, как писцы закончили работу. Все чертову ночь стоял в очереди у входа в папирусную мастерскую, еще и оделся Агамемноном. Свиток нес домой дрожащими руками. А потом прочел и глазам своим не поверил.
Одиссей/Калипсо - да что за фигня? Не говоря уже об этой дебильной чуши насчет Полифема. Циклопы, ну надо же! Думаете, читатель поверит, что на чертовом острове совершенно случайно оказался циклоп, хотя раньше в "троянской саге" о циклопах и слова не было?! Что за deus ex machina? Да это просто насилие над каноном!
А Пенелопа? Совершенно out of character. Пенелопа - девчонка, которой пальца в рот не клади. Да она бы женихов порвала в клочья, а не сидела бы и не ткала 10 лет подряд!
Складывается ощущение, что текст писал совсем другой поэт. Понятно, что вы затеяли новый эпос, чтобы подзаработать на успехе "Илиады". Хотите хороший совет? Найдите себе, черт возьми, редактора.
Честно говоря, Вергилий из фэндома пишет куда лучше, чем вы.
Искренне не ваш,
Архимед Хиосский"
(с)junediamanti:
Гомер: (оторвавшись от исписанного черепка) Но «бля» лучше вычеркнуть... Нужен гекзаметр, а тут почти рифма получается....
(вычеркивает, перечитывает)
Стрельнул в Париса Филоктет отравленной стрелой.
Парис из города ушел и умер под сосной.
(смахивает скупую слезу, но тут же мрачнеет)
Слишком просто. Засмеют. (С) surija
А древние фикеры, возможно, и в самом деле жгли!
- Я так вижу! - горделиво промолвил Гомер